Corona-Video: Wie schütze ich mich und andere?

Liebe Schülerinnen und Schüler,

wir möchten euch gern in dieser für alle herausfordernden Zeit dabei helfen, euch, eure Familien und Freunde sowie andere Menschen vor einer Ansteckung mit dem Corona-Virus zu schützen. Deswegen haben wir die wichtigsten Sicherheitshinweise für euch in einem Video zusammengefasst.

Kathrin Wittmaack

(Schulleiterin)

Anmeldung für Notbetreuung bitte immer am Vortag bis 14 Uhr im Schulbüro

Liebe Eltern der Stadtteilschule am Hafen,
um die Notbetreuung Ihres Kindes organisieren zu können, melden Sie sich bitte telefonisch am Vortag bis 14.00 Uhr im Schulbüro: 040 428 842 200.
Herzlichen Dank
 
Kathrin Wittmaack
(Schulleiterin)

والدین محترم شاگردان شتدتایل شول ام هافن،

برای اینکه بتوانیم مراقبت های اضطراری برای فرزند تان را ترتیب دهیم ، لطفاً یک روز قبل تا ساعت ۲ بعد از ظهر با دفتر مکتب/ مدرسه تماس بگیرید: ۰۴۰۴۲۸۸۴۲۲۰۰

با احترام، کاترین ویتماک

(مدیر مکتب/مدرسه)

Unterrichtsmaterialien für Zuhause – Kontakt über Klassenleitungen

Liebe Eltern der Stadtteilschule am Hafen,
wir haben nun den Unterricht für die Schülerinnen und Schüler organisiert und die Klassenlehrerinnen und Klassenlehrer haben Kontakt zu Ihnen/zu Ihrem Kind aufgenommen. Ihr Kind erhält per Post/ per Mail oder auf einem anderen Weg Unterrichtsmaterialien, die sie/er zu Hause bearbeiten soll.

Aktuelle Informationen für das Kollegium in Eduport – Mails in persönliches Gerät einbinden

Liebe Kolleginnen und Kollegen,
alle aktuellen Informationen im Zusammenhang mit Corona, wie etwa den Betreuungsplan, findet Ihr in eduPort unter „Gemeinsame Inhalte – Aktuelles“. Empfehlenswert ist, Mails und Dateiablage in ein persönliches Gerät direkt einzubinden (Anleitungen findet Ihr unter eduport.hamburg.de -> eduPort-Hilfe ->Anleitungen). Diese Zugänge funktionieren meist auch, wenn Ihr bei eduPort über die Weboberfläche nicht weiterkommt.